Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

have gone to the bottom

  • 1 pessum

    1.
    pessum, adv. [prob. contr. from pedis-versum, pexa, pedon, towards the feet; like susum, sursum, from sub-versum; hence, in gen.], to the ground, to the bottom, down (mostly ante-class. and postAug.; esp. freq. in the connection pessum ire and pessum dare).
    I.
    Lit.:

    nunc eam (cistellulam) cum navi scilicet abisse pessum in altum,

    Plaut. Rud. 2, 3, 64:

    quando abiit rete pessum,

    id. Truc. 1, 1, 15; and:

    ne pessum abeat (ratis),

    id. Aul. 4, 1, 12:

    multae per mare pessum Subsedere urbes,

    have gone to the bottom, been swallowed up, Lucr. 6, 589:

    ubi dulcem caseum demiseris in eam (muriam), si pessum ibit, etc. (opp. si innatabit),

    goes to the bottom, sinks, Col. 12, 6, 2 (cf. also the fig. taken from a ship, in II.):

    ut (lacus) folia non innatantia ferat, sed pessum et penitus accipiat,

    Mel. 3, 9, 2:

    sidentia pessum Corpora caesa tenent,

    Luc. 3, 674:

    quam celsa cacumina pessum Tellus victa dedit,

    sent to the bottom, id. 5, 616: pessum mergere pedes, Prud. praef. ap. Symm. 2, 36.—
    II.
    Trop.
    A.
    Pessum ire, and rarely pessum sidere, to fall to the ground, go to ruin; to sink, perish:

    quia miser non eo pessum, etc.,

    Plaut. Cist. 2, 1, 12:

    pessum ituros fecundissimos Italiae campos, si, etc.,

    Tac. A. 1, 79:

    pessum iere vitae pretia,

    Plin. H. N. 14 prooem. §

    5: vitia civitatis degenerantis et pessum suā mole sidentis,

    Sen. Const. Sap. 2, 3.—
    B.
    Pessum dare (less correctly, in one word, pessumdare or pessundare), rarely pessum premere, agere, deicere, to send to the bottom, to sink, ruin, destroy, undo; to put out of the world, put an end to: pessum dare aliquem verbis, Cic. Fragm. ap. Quint. 8, 6, 47:

    pessum dedisti me blandimentis tuis,

    Plaut. Rud. 2, 6, 23; id. Merc. 5, 2, 6:

    exemplum pessumum pessum date,

    do away with, remove, id. Rud. 3, 2, 3:

    quae res plerumque magnas civitates pessum dedit,

    Sall. J. 42, 4:

    quae, si non astu providentur, me aut erum pessum dabunt,

    Ter. And. 1, 3, 3:

    multos etiam bonos pessum dedit,

    Tac. A. 3, 66 fin.:

    ingentes hostium copias,

    Val. Max. 4, 4, 5:

    sin (animus) ad inertiam et voluptates corporis pessumdatus est,

    has sunk into indolence, Sall. J. 1, 4:

    aliquem pro suis factis pessumis pessum premere,

    Plaut. Most. 5, 2, 49: aetate pessum actā, i. e. brought to an end, Auct. ap. Lact. 1, 11:

    nec sum mulier, nisi eam pessum de tantis opibus dejecero,

    App. M. 5, p. 161, 22; cf. id. ib. 5, p. 163, 22.
    2.
    pessum, i, n. (collat. form pes-sus, i, m., Plin. Val. 1, 5 fin.; Theod. Prisc. 2, 5), = pesson, pessos, in medic. lang., a pessary, App. Herb. 121; Theod. Prisc. 3, 5 (in Cels. 5, 21, written as Greek).

    Lewis & Short latin dictionary > pessum

См. также в других словарях:

  • The Stand — This article is about the novel. For the television miniseries, see The Stand (TV miniseries). For other uses, see Stand (disambiguation). Project Blue redirects here. For anime series, see Project Blue Earth SOS. The Stand …   Wikipedia

  • The Magic School Bus Lost in the Solar System — infobox Book name = The Magic School Bus Lost in the Solar System orig title = translator = author = Joanna Cole illustrator = Bruce Degan country = United States language = English series = The Magic School Bus classification = Fiction genre =… …   Wikipedia

  • The World's Most Dangerous Magic — infobox television show name = The World s Most Dangerous Magic format = Magic special runtime = 60 minutes country = United States language = English network = NBC picture format = NTSC first aired = 27 April, 1998 last aired = 2 May, 1999 num… …   Wikipedia

  • The X Factor (Australia season 3) — The X Factor Season 3 Broadcast from 29 August 2011–22 November 2011 Judges Guy Sebastian Ronan Keating Natalie Bassingthwaighte Mel B Host(s) Luke Jacobz …   Wikipedia

  • Gone (The 4400 episodes) — The 4400 episode Title = Gone Season = 3 Episode = 04/05 Airdate = June 25, 2006 July 2, 2006 Writer = Bruce Miller (Part 1) Darcy Meyers (Part 2) Director = Morgan Beggs (Part 1) Scott Peters (Part 2) Prev = Being Tom Baldwin Next = Graduation… …   Wikipedia

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Borderland of Sol — is an English language science fiction novelette written in 1975 by Larry Niven. It is the fifth in the Known Space series of stories about crashlander Beowulf Shaeffer. The story was originally published in Analog , January 1975, printed in the… …   Wikipedia

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin  United States No. of episodes 13 …   Wikipedia

  • The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre …   Wikipedia

  • The Return of the Condor Heroes — (zh tsp|t=神鵰俠侶|s=神雕侠侣|p=shén diāo xiá lǚ) is a classic wuxia novel written by Jin Yong, first published on May 20, 1959 in the first issue of Ming Pao and ran for about three years. This is the second novel of the Condor Trilogy . The story… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»